文/刘悦心
京东大学上野千鹤子教授在2019年入学典礼上的致辞在中国广为流传，影响甚好。
中国网民评论说：“这才是人文教育”；“没有高大上，只有接地气”；“这才是真话”；“这才是真正的教育”。
有些人因这篇致辞而喜欢上教授，喜欢上日本教育和日本，这让国内那些做国际传播的情何以堪？
上野千鹤子教授致辞中最打动中国人的，是下面这段话：
你们一路坚信“努力必有回报”才走到了今天，但前方等待你们的却是一个“努力也未必有回报”的社会。你现在之所以觉得“努力一定有回报”，那是因为至今为止，你所处的环境始终鼓励着你，推动着你，有人牵着你的手引领前行，更有人认可你的付出，不吝赞美。但这世上，有人拼尽全力却得不到回报，有人想努力却无力挣扎，更有人因过度拼搏而身心俱疲。所以请不要将你们的努力仅仅用于让自己脱颖而出，不要用得天独厚的环境与卓越的能力，去贬低那些不如你们幸运的人，而应该发挥这些努力来帮助他们。最后，请你们不要逞强，勇敢承认自己的弱点，与他们互帮互助，彼此扶持。
问题是：为什么如此质朴的话，会打动这么多中国人？
中国大学的入学致辞，有几篇能传出国门？
本文所引上野千鹤子的讲话摘自一段在中国广为流传的视频，未必与讲话原文完全一致。Please follow and like us:
