Home 传播学 为什么国际传播改革难以推进?中国的制度困境
传播学

为什么国际传播改革难以推进?中国的制度困境

Share

中国国际传播体系正在经历持续扩展与结构性调整,但在制度激励、宣传思维与组织惯性共同作用下,改革往往呈现出“可见推进与深层滞后并存”的复杂状态。

作者:毕研韬  发表时间:2026年6月12日

近年来,中国对国际传播的重视程度不断提升。

从中央到地方,从媒体机构到高校智库,从政府部门到社会组织,各类国际传播项目、平台和队伍快速发展。相关投入不可谓不大,参与人数不可谓不多,组织体系也日趋完善。

然而,一个无法回避的问题是:投入持续增加,改革呼声不断出现,但国际传播领域的许多深层问题却始终未能得到根本解决。

更值得关注的是,不少从业者其实已经意识到某些做法需要调整,也知道国际传播与国内宣传存在明显差异,但真正具有实质意义的改革却往往难以推动。

这意味着,问题可能并不仅仅出在传播层面。

从某种意义上说,中国国际传播改革面临的主要挑战,或许更多来自制度与组织结构层面。

一、不是看不到问题,而是不愿承担风险

许多人习惯把改革困难归因于认知不足,但在国际传播领域,情况往往并非如此。

随着全球传播环境变化,传统国际传播模式面临的局限越来越明显:海外受众结构在变化,媒体生态在变化,传播平台在变化,信息接收方式也在变化。

对于这些趋势,很多管理者和从业人员并非没有认识。

问题在于,认识到问题与推动改革是两回事

在现有组织运行逻辑下,改革意味着不确定性,而维持现状往往意味着安全

如果主动推动创新,尝试新的传播机制、新的评价体系或新的工作模式,一旦效果不理想,责任往往会具体落到个人身上

相反,如果沿用既有做法,即使效果有限,因是照章办事,大家都在这样做,责任风险会被组织体系分散和吸收,很难追究到具体个人

于是,一种理性的组织选择便出现了:

不改革未必有功,但通常不会有过而一旦改革不理想,有可能会被追责。

在这样的激励结构下,改革动力自然会受到影响。

二、宣传思维与国际传播逻辑之间的张力

中国国际传播改革面临的另一个深层挑战,是宣传思维与国际传播逻辑之间长期存在的张力

这里所说的宣传思维,并非贬义概念,也不是针对机构、群体甚至国家的批评。

这种张力只是国际传播改革中的一个重要维度,并非全景。

它是在特定历史条件下逐步形成的一种传播模式,其核心特征是强调信息传递、立场表达、组织动员和任务完成。

这种模式在国内传播环境中具有其合理性,也曾发挥过重要作用。

但国际传播面对的是不同文化背景、不同价值体系和不同媒体环境中的海外受众。

国际传播更强调理解受众、建立关系、促进交流和积累信任

两者并非完全对立,但关注重点并不相同。

问题在于,中国国际传播体系中的许多组织、项目和评价机制,都是在宣传思维长期主导的环境中发展起来的

久而久之,宣传思维不仅成为一种工作方法,也逐渐演变为一种制度惯性

当面对新的国际传播挑战时,许多组织往往会本能地运用熟悉的方法解决新的问题。

这并非能力问题,而是路径依赖问题。

三、同质化的传播生态

国际传播工作由内部机构与外部机构共同完成。

大量工作实际上由各级媒体机构、高校、智库等相关单位承担。与此同时,也有相当一部分项目通过外部机构执行。

从组织归属上看,两者有所不同,但由于长期处于相似的政策环境和工作环境之中,其内容生产逻辑、表达方式、工作习惯以及评价标准,往往具有较高的一致性。

换言之,执行主体虽然不同,但传播逻辑却高度趋同

无论是内部执行体系,还是外部承接体系,在很多情况下都遵循相似的风险控制原则、项目管理方式和效果评价标准

这种同质化并不一定是人为设计的结果,而更像是一种长期演化形成的组织生态

当越来越多的机构按照相似逻辑运作时,创新便会变得困难

因为新的传播方法不仅需要面对受众的不确定性,还需要面对组织内部的不确定性。

于是,最稳妥的选择往往仍然是沿用传统做法

四、一个庞大体系形成之后

过去十余年,中国国际传播体系经历了快速扩张:大量机构被设立;大量项目被启动;大量人才被培养。

从能力建设角度看,这是中国国际传播发展的重要基础。

但任何庞大体系形成之后,都会出现一个共同现象:体系开始拥有自身的运行逻辑

机构需要预算,项目需要延续,队伍需要维持,资源需要配置。

于是,组织运行本身逐渐成为一个需要优先考虑的问题

这并不意味着组织失去了公共目标,但客观上,体系会越来越倾向于追求稳定、可预测和低风险,而改革恰恰意味着不确定。

因此,随着体系规模扩大,改革成本往往也会同步上升

五、考核机制塑造行为模式

国际传播改革之所以困难,还有一个重要原因在于评价体系。

国际传播本质上是一个影响认知、塑造理解和积累信任的长期过程。

然而,这些目标往往很难量化。

于是,在实际工作中,人们更容易采用能够统计的数据进行考核

例如活动数量、项目数量、媒体报道数量、转载数量、覆盖人数等。

这些指标当然具有参考价值。

问题在于,当这些指标成为主要评价标准时,组织行为就会围绕这些指标展开。

最终,考核什么,就生产什么。

于是,国际传播工作可能越来越关注过程指标,而不是最终效果

当评价体系与传播目标之间出现偏离时,即使投入持续增加,也未必能够带来相应的国际认知改善

六、国际传播改革首先是制度改革

长期以来,国际传播改革经常被理解为内容改革、技术改革或者平台改革。

这些改革当然重要,但如果制度激励没有改变,许多改革最终都可能停留在技术层面

因为真正决定组织行为的,往往不是理念,而是激励机制。

如果维持现状比推动改革更安全,改革动力就会不足。

如果过程指标比实际效果更重要,资源配置就会持续围绕指标运转。

如果宣传思维已经深度嵌入人才培养、项目管理和组织评价体系之中,那么国际传播逻辑就很难真正成为主导逻辑

因此,中国国际传播改革最终面对的,或许不是传播能力问题,而是制度适应性问题

从这个意义上说,中国国际传播改革首先是制度改革

只有当创新不再意味着额外风险,当效果评价真正回归传播效果,当组织体系能够容纳试错与探索,中国国际传播才有可能从规模扩张走向质量提升,从信息输出走向真正意义上的国际理解与信任建构。

毕研韬系传播学教授,主要研究国际传播、国际冲突与和平。本文仅代表作者个人观点,不代表所在机构之立场。

Related Articles

Why Is Reform in China’s International Communication So Difficult?The Institutional Constraints Behind the Challenge

By Bi Yantao Published on June 12,2026 China has invested heavily in...

《中国传媒研究计划》(CMP)是什么

毕研韬采编 2026年6月10日发布 在其官方网站(chinamediaproject.org)上,《中国传媒研究计划》(China Media Project,简称CMP)是一个“独立的研究项目,专门研究中国境内及全球范围内的中国传媒格局,以及中国共产党所特有的媒体与政治话语体系”。 该项目于2004年在香港启动,当初是香港大学新闻及传媒研究中心(“港大新闻”)的研究和奖学金项目,旨在跟踪研究中国传媒格局的演变。 根据目前掌握的公开信息,大概2018年11月左右,CMP脱离香港大学。 目前,该项目注册地是美国特拉华州威尔明顿市(Wilmington),性质为非营利组织(NPO),但在中国台北设有运营中心。 CMP由钱钢(Qian Gang)与陈婉莹(Yuen-ying Chan)共同创立。钱钢是一位资深记者,著有多部新闻学著作;陈婉莹是一位屡获殊荣的记者与教育者,同时也是香港大学新闻与传媒研究中心(JMSC)的创始人及主任。 如今,该项目与多位记者及合作伙伴携手,持续监测中国新闻传播领域的趋势与最新动态。该项目也积极推动与其他机构及专家的合作,以应对这一具有挑战性的研究领域。...

Viewing “Visiting Relatives” as Power Games: How Western Media Misreads Xi Jinping’s Visit to North Korea

Author: Bi Yantao Publication on June 10, 2026 After Chinese President Xi...

Why Do Some Countries Fear China’s Growing Influence?

China’s rising global influence — in economy, technology, infrastructure, and international affairs...