Home 传播学 国际传播:选错代言人,还不如保持沉默
传播学

国际传播:选错代言人,还不如保持沉默

Share

在全球传播竞争时代,传播主体已经成为传播内容的一部分。

作者:毕研韬  发布:2026年8月12日

近年来,中国各地高度重视国际传播能力建设,不断探索新的传播方式。从邀请专家学者参与国际传播,到引入外国主持人、海外网红讲述中国故事,各类创新实践不断出现。

这种探索具有积极意义。在全球传播竞争中,一个国家不仅需要传播内容,也需要适当的传播主体。谁来讲述一个国家,往往影响受众如何理解这个国家。

但国际传播中存在一个容易被忽视的问题:传播者本身也是传播内容的一部分。

如果选择了不适合的传播者,传播效果不仅可能下降,甚至可能造成反效果。

因此,在寻找代言人时,国际传播首先要考虑“谁能够被信任”。

一、国内维度:你用什么人,就说明你是什么人

任何面向国际社会的表达,首先要先选择传播主体。

这包括顾问聘请。一个机构聘用什么人做顾问,就意味着你想传递什么信号、靠拢什么政治立场,或者说明你是国际传播的“圈外人“。

现实中,一些机构在选择专家学者、意见领袖时,容易出现一种倾向:重视头衔,而忽视专业影响力;重视知名度,而忽视学术信誉。

然而,在专业领域中,头衔并不完全等同于影响力。一个专家是否具有代表性,不取决于职务、称号和曝光度,而取决于其学术品质和专业能力,以及是否能够在不同群体之间建立沟通桥梁。

如果一个人在学术共同体内部存在较大争议,那么选择这样的人作为国际传播主体,可能产生一个意外后果:传播机构主动与更广泛的专业群体拉开距离。

因为受众接收到的不仅是观点,也会判断“为什么用这个人?”“他代表的是专业领域,还是某种特定立场?”

这正是现代传播中的来源可信度问题。受众往往先判断传播者身份,再判断传播内容。相关传播研究也强调,国际传播不仅涉及“说什么”,也涉及“谁在说”。

二、选择争议性人物,容易缩小传播空间

任何社会都有不同观点、不同群体和不同知识传统。

一个人物越具有鲜明身份标签,其传播效果就越容易受到身份限制。

如果一个传播者被公众广泛认为代表某一种政治、文化或意识形态立场,那么不同群体可能不会把他/她看作信息提供者,而首先把他看作某种立场的代表。

这就是政治传播研究中的“身份线索效应”。

传播者身份会影响受众如何解释信息。支持者可能认为:“他说出了我们想说的话”,但另一部分受众可能认为,“这是一种立场表达,而不是开放讨论。”

国际传播最重要的目标之一,是降低理解障碍,而不是强化身份边界。

因此,一个有效的国际传播主体(含顾问),应该是能够最大程度扩大沟通空间的人。

三、外国面孔不能替代国际表达能力

近年来,中国一些地方尝试聘用外国人参与中国故事传播,希望以此减少“自我宣传”色彩,增强第三方叙事效果。

但实践证明:外国身份并不自动产生国际传播能力。

一个外国传播者是否有效,不取决于他的国籍,而取决于是否被不同文化背景的群体接受;是否理解中国与世界之间的差异;是否具有专业传播能力;是否能够建立长期信任。

一些国际研究也开始关注外国意见领袖参与国家形象传播的现象,认为这类非官方传播者确实可能扩大传播范围,但其身份关系、表达方式同样影响传播效果。

国际传播需要的是跨文化能力,而不是身份标签。

更值得警惕的是,西方舆论和安全机构开始关注这个群体,甚至将其与“外国代理人”相关联。

或许,未来在国际上为我们说话的人,都有可能被理解为中国的“代言人”。一旦进入这种状态,负面影响将很难在短期内缓解。

四、国际传播需要“桥接者”,而不是简单的“代表者”

事实上,没有完全脱离文化背景的人。

优秀的国际传播者可以呈现自己的价值判断,但必须能在不同立场之间建立理解桥梁。

这类人物可以称为“桥接型传播者”。他们具有几个特点:

第一,专业能力获得认可;

第二,能够理解不同文化中的思维方式;

第三,不依靠单一身份获得影响力;

第四,能够解释复杂问题,而不是简单表达立场。

西方国家的公共外交实践也非常重视这种“可信中介”(credible intermediaries)的作用。无论是外交官、学者还是媒体人,其有效性都不仅来自身份,更来自专业信誉和沟通能力。

结语:国际传播最大的资源,是信任

国际传播不是寻找最响亮的声音,而是寻找最容易被世界接受的声音。

一个合适的传播者可以增加理解,而一个不合适的传播者可能让信息失去可信度。

因此,国际传播真正需要考虑的,不是“这个人是否有名?”“这个人是否有外国身份?”“这个人是否具有鲜明立场?”而是“这个人是否能够成为不同群体之间的连接点?”

在全球传播竞争时代,传播主体已经成为传播内容的一部分。因此说,选错代言人,还不如保持沉默。

毕研韬系传播学教授,主要研究国际传播、国际冲突与和平。本文仅代表作者个人观点,不代表所在机构之立场。

Related Articles

毕研韬教授赴华东政法大学交流学习

2026年11月13日,华东政法大学成功举办了“第二届马克思主义新闻观理论创新与深化研讨会”,会议由华东政法大学马克思主义研究院、韬奋新闻传播学院与马克思主义学院共同举办。 作者:周明川 | 发布时间:2026年11月14日 海南大学国际传播与艺术学院毕研韬教授应邀出席研讨会。这是毕教授首次参加由马克思主义学院参与组织的学术活动,首次参加马克思主义新闻观研讨会,也是毕教授首次走进华东政法大学。 13日上午,毕研韬教授在研讨会上作主题发言,着重探讨制度创新对中国国际传播能力建设的必要性与重要性。他首先指出,制度是影响国际传播的结构性变量。在此基础上,他分析了当前中国国际传播中存在的两种取向——斗争取向与沟通取向,并详细阐述了价值观差异对国际关系及国际传播的深刻影响。 13日下午,毕教授应邀到华东政法大学马克思主义学院参观,并与赵庆寺教授团队座谈。与会者重点围绕课题选择、研究数据获取、分析框架设计、知识生产与成果转化等进行了深入讨论。这是毕教授第一次走进中国高校的马克思主义学院,近距离与马院教师面对面交流。

中国地方国际传播中心的一个重大贡献

地方国际传播中心的价值,不只在于让世界认识中国的地方,更在于通过地方文化的持续传播与积累,丰富了中国国家形象的社会文化基础。 作者:毕研韬 | 发布时间:2026年11月1日 2026年9月29日,英国卡迪夫大学(Cardiff University)学者Emma Martin在学术期刊 Global Media and China 发表论文《中国国际传播中心作为社交媒体上的软实力载体》(China’s...

国际传播正被置于国家安全框架中,动机何在?

当外国媒体、数字平台和跨境信息流动被纳入国家安全议程,背后不仅是风险防范,还涉及地缘政治竞争、技术优势和国际规则制定权。 作者:毕研韬 | 发布时间:2026年10月24日 近年来,国际传播与国家安全的联系日益紧密。跨境信息流动、外国媒体活动、数字平台、叙事竞争、人工智能生成内容乃至国际文化交流,都可能被纳入国家安全议程。这一变化可称为“国际传播安全化”。 国际传播安全化并不意味着所有传播活动都具有安全威胁,而是指国家或其他政治行为体将特定传播活动界定为安全问题,并据此推动相应的政策调整与治理措施。理解这一现象,不能停留在认知影响或信息操纵层面,还需要考察其背后的战略利益。 一、维护政治秩序与政权安全 国际传播具有跨境性,外部信息可以绕过传统传播渠道,进入一国国内的信息环境,并参与有关政治制度、公共政策和社会秩序的讨论。 当政府认为外部传播活动可能影响国内政治稳定、制度运行或执政合法性时,就可能将相关活动纳入国家安全框架。这种做法旨在降低外部行为体对国内政治进程施加影响的能力。 不过,维护政治秩序与维护政权安全并不完全相同。前者可能涉及社会稳定、公共秩序及政治制度的正常运行;后者则更直接地涉及执政地位与政治权力的延续。分析具体案例时,需要辨别两者的关系,不能将其简单等同于国家整体利益。 二、维护国家安全与战略自主 国际传播不仅涉及信息内容,还依赖数字平台、通信网络、数据系统和人工智能等技术基础设施。这些设施的控制权、运行规则及供应链结构,都可能影响国家的信息安全与战略自主。...

美国智库:美国应这样应对中国的信息影响

美国应将对华信息竞争纳入国家整体战略,统筹技术、产业、外交与信息治理,而非仅靠发布信息进行反驳。 作者:毕研韬 | 发布时间:2026年10月24日 美国大西洋理事会2024年7月发布报告《美国政府应对中国信息影响的有效策略》,认为美国应对中国信息影响活动的措施存在部门分散、概念界定不统一等问题。报告提出,美国需要制定一项全球信息战略,将信息政策与技术、产业、外交和数字基础设施统筹起来,而不能仅靠政府发布信息、反驳对手叙事。 这份报告的关注点,已经超出传统的国际传播竞争,延伸至信息生态、政府治理和全球数字规则。 一、美国认为,信息影响不是孤立的传播问题 报告由大西洋理事会数字取证研究实验室(DFRLab)发布,作者为该机构高级常驻研究员Kenton Thibaut。报告认为,中国的信息影响活动与经济、政治、产业和技术政策相互关联,不能仅通过分析新闻报道、社交媒体内容来理解。 报告特别指出,美国政府内部对“信息影响”的定义并不统一。有的部门将其理解为包括宣传、审查、数字治理和国际组织活动在内的广泛行动;有的部门则主要关注外国行为体在社交媒体上协调传播虚假信息的活动。 这种概念差异会影响政府部门如何识别问题、分配资源和采取行动。报告因此主张,将中国的信息活动放在更广泛的国际信息环境中考察,关注传播内容背后的技术基础设施、产业政策、国际规则和外交网络。 二、美国不应只靠发布信息反驳中国...